Sulzer überholt Hauptpumpen in Wasserstationspumpen, um jahrzehntelange Zuverlässigkeit zu gewährleisten

Jul 15, 2023

Eine der generalüberholten Pumpen ist bereit für den Rücktransport zur San Rafael Pumping Station. (Bildquelle: Sulzer)

Die Aufrechterhaltung ihrer Zuverlässigkeit und Effizienz ist der Schlüssel zur Kostenminimierung und zur Gewährleistung einer konstanten Wasserversorgung. Für die Pumpstation San Rafael hat eine umfassende Überholung der vier Hauptpumpen mit einem Gewicht von jeweils rund 22 Tonnen (20 Tonnen) zu einer kostengünstigen Erweiterung der Zuverlässigkeit der Anlage geführt.

Süßwasser ist einer der wichtigsten Bestandteile des täglichen Lebens und wird oft als selbstverständlich angesehen. Versorgungsunternehmen, die Haushalte und Unternehmen mit Wasser versorgen, müssen ein vorbeugendes Wartungssystem betreiben, um die Zuverlässigkeit aller beteiligten Geräte, insbesondere der Pumpen, sicherzustellen.

Vorausplanen Bogotá ist die Hauptstadt der Republik Kolumbien und mit fast acht Millionen Einwohnern die bevölkerungsreichste Stadt des Landes. Das Bogotá-Aquädukt (EAAB-ESP.) versorgt eine Gesamtbevölkerung von fast 11 Millionen Einwohnern von Bogotá und 11 an Bogotá angrenzenden Gemeinden mit Trinkwasser. Das Chingaza-System des EAAB-ESP. ist das wichtigste Trinkwasserversorgungssystem in Bogotá und Kolumbien, da es fast 80 % der Bevölkerung von Bogotá und mehreren angrenzenden Gemeinden (fast sieben Millionen Einwohner) mit Trinkwasser versorgt.

Die Francisco Wiesner-Kläranlage und die San Rafael Pumpstation sind grundlegende Bestandteile des EAAB-ESP. Chingaza-System. Die Pumpstation San Rafael ist ein wesentlicher Bestandteil der Erweiterung des Chingaza-Systems. Ursprünglich im Jahr 1994 installiert, waren vier Pumpen in der San Rafael Pumping Station für ein stufenweises Wartungsprogramm ausgewählt worden, das über einen Zeitraum von 12 Monaten abgeschlossen werden sollte.

Als Erstausrüster (OEM) wurde Sulzer für den Auftrag zur Überholung der SM 1000-1050-44-Pumpen ausgewählt. Jeder liefert 14.400 m3/h (63.400 US g/min) bei 14 bar (200 psi) und wird von einem 3200 kW (4.291 PS) starken Motor angetrieben.

Der Vertrag zur vorbeugenden Wartung wurde so geplant, dass die Leistung der Pumpstation San Rafael nicht beeinträchtigt wird. Bevor Pumpen entfernt wurden, wurde jede einzelne mithilfe von Vibrations- und Temperaturüberwachungsgeräten bewertet, um eine Basisleistung zu ermitteln. Anschließend organisierte das Außendienstteam von Sulzer den Vorgang zum Trennen, Heben und Transportieren jeder Pumpe zum örtlichen Servicezentrum.

Komplettsanierung Nachdem die Pumpen-Motor-Ausrichtung überprüft worden war, wurde die Pumpe Nr. 4 als erste von ihrem Standort fünf Stockwerke 40 m (130 ft) unter der Erdoberfläche entfernt. Nach dem Umzug in das Bogotá-Servicecenter wurde das Gerät inspiziert, um alle erforderlichen Reparaturen, einschließlich Bearbeitung und Austausch von Komponenten, festzustellen.

Nach der vollständigen Demontage der Pumpen wurden Gehäuse und Laufrad kugelgestrahlt, bevor die Innenflächen zur Verbesserung der Haltbarkeit und Effizienz mit einem keramischen Epoxidharz beschichtet wurden. Auch das Laufrad wurde beschichtet, bevor es dynamisch ausgewuchtet und wieder zusammengebaut wurde.

Die Außenseite des Pumpengehäuses wurde neu lackiert, um die Korrosionsbeständigkeit zu verbessern und die Lebensdauer zu verlängern. Jede Pumpe wurde einer Komplettüberholung unterzogen, einschließlich des Austauschs von Lagern, Kupplungen und Stopfbuchsbrillen. Nach Abschluss der Arbeiten wurde die Pumpe vom Außendienstteam neu installiert, mit dem Laser neu ausgerichtet und getestet.

Zusätzliche ErsatzteileNachdem die Reparaturen an Nr. 4 abgeschlossen waren, wurde das gleiche Verfahren der Reihe nach auf die Pumpen 2, 3 und 1 angewendet. Jede Überholung dauerte etwa vier Wochen und da an den Pumpen einzeln gearbeitet wurde, blieb die Betriebsleistung der Pumpstation San Rafael unberührt.

Neben den Pumpenüberholungen stellte Sulzer auch eine Auswahl empfohlener Teile zur Verfügung, um die Pumpen in Zukunft zu unterstützen. Dazu gehörte ein kompletter Pumpenrotor mit einem Laufrad, das mit keramischem Epoxidharz beschichtet war, und einer Welle, die zur Unterstützung einer Langzeitlagerung mit einer Korrosionsschutzbeschichtung versehen war. Um sicherzustellen, dass die Teile bei Bedarf immer in optimalem Zustand sind, wurden die Teile mit einer Aufbewahrungsanleitung geliefert.

Während des Installationsprozesses gab Sulzer den Betreibern Empfehlungen zur Temperatur- und Vibrationsüberwachung und vermittelte ihnen ein Verständnis dafür, wie diese Informationen die Zuverlässigkeit verbessern können. Dazu gehörten Ratschläge zu Alarm- und Reiseeinstellungen.

Ricardo Gamboa Bernal, Chingaza System Electromechanical Maintenance Manager, kommentiert: „Das gesamte Projekt wurde mit Präzision und Effizienz umgesetzt, ohne die Leistung der Pumpstation zu beeinträchtigen. Dadurch kann die renovierte Pumpstation ihre wichtige Rolle weiterhin erfüllen.“ mindestens noch 20 Jahre.“

Verbesserte EffizienzBei der Wiederinbetriebnahme der Pumpen wurde außerdem festgestellt, dass sie deutlich unter dem besten Effizienzpunkt (BEP) arbeiteten, und Sulzer gab Ratschläge zur Verbesserung der Leistung und zur Reduzierung des Vibrationsniveaus.

Während des gesamten Projekts wurde dem Kunden ein monatlicher Managementbericht zur Verfügung gestellt, der im Rahmen der offenen Werkstattpolitik von Sulzer auch eingeladen wurde, die Reparaturen im Servicecenter zu inspizieren. Das gesamte Projekt wurde in dem vom Kunden geforderten Zeitrahmen abgeschlossen.

Nach mehr als 20 Jahren im Einsatz hatten die Pumpen gute Dienste geleistet und das Sanierungsprogramm hat es ihnen ermöglicht, mindestens weitere 20 Jahre zuverlässigen und effizienten Dienst zu leisten.

Quelle: Sulzer Ltd.